---
title: >-
  "a mechanized army on wheels that rolls over any obstacle in its path, that
  me…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "a mechanized army on wheels that rolls over any obstacle in its path, that
  me…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: một đội quân cơ giới trên bánh
  xe 
lang: en
en: >-
  a mechanized army on wheels that rolls over any obstacle in its path, that
  meets calamity again and again... but always comes up smiling;
vi: >-
  một đội quân cơ giới trên bánh xe vượt qua mọi chướng ngại vật trên đường đi
  của nó, gặp tai họa hết lần này đến lần khác... nhưng luôn mỉm cười;
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 231379
---
## Câu tiếng Anh

**a mechanized army on wheels that rolls over any obstacle in its path, that meets calamity again and again... but always comes up smiling;**

## Nghĩa tiếng Việt

một đội quân cơ giới trên bánh xe vượt qua mọi chướng ngại vật trên đường đi của nó, gặp tai họa hết lần này đến lần khác... nhưng luôn mỉm cười;

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| a mechanized army on wheels that rolls over any obstacle in its path, that meets calamity again and again... but always comes up smiling; | một đội quân cơ giới trên bánh xe vượt qua mọi chướng ngại vật trên đường đi của nó, gặp tai họa hết lần này đến lần khác... nhưng luôn mỉm cười; |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*