---
title: >-
  "All the time I was nursing you, nearly going out of my mind with worry,
  you'v…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "All the time I was nursing you, nearly going out of my mind with worry,
  you'v…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Suốt thời gian qua tôi đã chăm
  sóc
lang: en
en: >-
  All the time I was nursing you, nearly going out of my mind with worry, you've
  been planning to get me arrested for trying to kill you.
vi: >-
  Suốt thời gian qua tôi đã chăm sóc cho ông, lo lắng đến gần như mất trí. Ông
  đã lên kế hoạch để tôi bị bắt vì tội cố giết ông.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 311018
---
## Câu tiếng Anh

**All the time I was nursing you, nearly going out of my mind with worry, you've been planning to get me arrested for trying to kill you.**

## Nghĩa tiếng Việt

Suốt thời gian qua tôi đã chăm sóc cho ông, lo lắng đến gần như mất trí. Ông đã lên kế hoạch để tôi bị bắt vì tội cố giết ông.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| All the time I was nursing you, nearly going out of my mind with worry, you've been planning to get me arrested for trying to kill you. | Suốt thời gian qua tôi đã chăm sóc cho ông, lo lắng đến gần như mất trí. Ông đã lên kế hoạch để tôi bị bắt vì tội cố giết ông. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*