---
title: >-
  "Almost every capital like New York, Paris, London hides, behind its wealth,
  p…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Almost every capital like New York, Paris, London hides, behind its wealth,
  p…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Hầu như mọi thủ đô như New York, P
lang: en
en: >-
  Almost every capital like New York, Paris, London hides, behind its wealth,
  poverty-stricken homes where poorly-fed children, deprived of health or
  schooling, are doomed to criminality.
vi: >-
  Hầu như mọi thủ đô như New York, Paris, London. ẩn giấu đằng sau sự giàu có
  của nó là những khu ổ chuột nơi trẻ em thiếu ăn, ốm yếu và không được học hành
  rồi dẫn chúng dần đến con đường trở thành tội phạm.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 198030
---
## Câu tiếng Anh

**Almost every capital like New York, Paris, London hides, behind its wealth, poverty-stricken homes where poorly-fed children, deprived of health or schooling, are doomed to criminality.**

## Nghĩa tiếng Việt

Hầu như mọi thủ đô như New York, Paris, London. ẩn giấu đằng sau sự giàu có của nó là những khu ổ chuột nơi trẻ em thiếu ăn, ốm yếu và không được học hành rồi dẫn chúng dần đến con đường trở thành tội phạm.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Almost every capital like New York, Paris, London hides, behind its wealth, poverty-stricken homes where poorly-fed children, deprived of health or schooling, are doomed to criminality. | Hầu như mọi thủ đô như New York, Paris, London. ẩn giấu đằng sau sự giàu có của nó là những khu ổ chuột nơi trẻ em thiếu ăn, ốm yếu và không được học hành rồi dẫn chúng dần đến con đường trở thành tội phạm. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*