---
title: >-
  "And he probably thought I had big, melting eyes and a rosebud mouth, and a
  fi…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "And he probably thought I had big, melting eyes and a rosebud mouth, and a
  fi…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Và anh ta có lẽ nghĩ cháu có đôi
  m
lang: en
en: >-
  And he probably thought I had big, melting eyes and a rosebud mouth, and a
  figure like Miss Long Beach, the dream of the fleet.
vi: >-
  Và anh ta có lẽ nghĩ cháu có đôi mắt to tan chảy và miệng chúm chím nụ hồng,
  và có gương mặt như Hoa hậu Long Beach, giấc mơ của hạm đội.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 75217
---
## Câu tiếng Anh

**And he probably thought I had big, melting eyes and a rosebud mouth, and a figure like Miss Long Beach, the dream of the fleet.**

## Nghĩa tiếng Việt

Và anh ta có lẽ nghĩ cháu có đôi mắt to tan chảy và miệng chúm chím nụ hồng, và có gương mặt như Hoa hậu Long Beach, giấc mơ của hạm đội.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| And he probably thought I had big, melting eyes and a rosebud mouth, and a figure like Miss Long Beach, the dream of the fleet. | Và anh ta có lẽ nghĩ cháu có đôi mắt to tan chảy và miệng chúm chím nụ hồng, và có gương mặt như Hoa hậu Long Beach, giấc mơ của hạm đội. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*