---
title: >-
  "And I'll never rest until every Saxon in this shire can stand up, free men
  an…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "And I'll never rest until every Saxon in this shire can stand up, free men
  an…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Và ta sẽ không bao giờ ngơi nghỉ
  c
lang: en
en: >-
  And I'll never rest until every Saxon in this shire can stand up, free men and
  strike a blow for Richard and England.
vi: >-
  Và ta sẽ không bao giờ ngơi nghỉ cho tới khi nào mọi người dân Xắc-xông khắp
  xứ này đều đứng lên, trở thành người tự do... đấu tranh cho Đức vua Richard và
  vương quốc Anh.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 36785
---
## Câu tiếng Anh

**And I'll never rest until every Saxon in this shire can stand up, free men and strike a blow for Richard and England.**

## Nghĩa tiếng Việt

Và ta sẽ không bao giờ ngơi nghỉ cho tới khi nào mọi người dân Xắc-xông khắp xứ này đều đứng lên, trở thành người tự do... đấu tranh cho Đức vua Richard và vương quốc Anh.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| And I'll never rest until every Saxon in this shire can stand up, free men and strike a blow for Richard and England. | Và ta sẽ không bao giờ ngơi nghỉ cho tới khi nào mọi người dân Xắc-xông khắp xứ này đều đứng lên, trở thành người tự do... đấu tranh cho Đức vua Richard và vương quốc Anh. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*