---
title: >-
  "And I thought I could get back to it that way- back into training- work the
  f…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "And I thought I could get back to it that way- back into training- work the
  f…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Và anh nghĩ anh có thể quay lại th
lang: en
en: >-
  And I thought I could get back to it that way- back into training- work the
  fat off my doul... the way a fighter goes into the mountains... to work the
  fat offhis body.
vi: >-
  Và anh nghĩ anh có thể quay lại theo cách đó... quay lại chỗ luyện tập... làm
  thanh mảnh tâm hồn... theo cái cách mà các võ sĩ đi lên núi... để làm thanh
  mảnh cơ thể họ.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 244001
---
## Câu tiếng Anh

**And I thought I could get back to it that way- back into training- work the fat off my doul... the way a fighter goes into the mountains... to work the fat offhis body.**

## Nghĩa tiếng Việt

Và anh nghĩ anh có thể quay lại theo cách đó... quay lại chỗ luyện tập... làm thanh mảnh tâm hồn... theo cái cách mà các võ sĩ đi lên núi... để làm thanh mảnh cơ thể họ.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| And I thought I could get back to it that way- back into training- work the fat off my doul... the way a fighter goes into the mountains... to work the fat offhis body. | Và anh nghĩ anh có thể quay lại theo cách đó... quay lại chỗ luyện tập... làm thanh mảnh tâm hồn... theo cái cách mà các võ sĩ đi lên núi... để làm thanh mảnh cơ thể họ. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*