---
title: >-
  "And I will remind the colonel that his presence here, uninvited is contrary
  t…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "And I will remind the colonel that his presence here, uninvited is contrary
  t…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Và tôi phải nhắc với ông đại tá là
lang: en
en: >-
  And I will remind the colonel that his presence here, uninvited is contrary to
  Army regulations not to mention the code of a well-mannered man.
vi: >-
  Và tôi phải nhắc với ông đại tá là sự có mặt của ông ở đây, không được mời là
  trái với điều lệnh Quân đội đó là chưa nói tới nguyên tắc của một người lịch
  sự.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 161911
---
## Câu tiếng Anh

**And I will remind the colonel that his presence here, uninvited is contrary to Army regulations not to mention the code of a well-mannered man.**

## Nghĩa tiếng Việt

Và tôi phải nhắc với ông đại tá là sự có mặt của ông ở đây, không được mời là trái với điều lệnh Quân đội đó là chưa nói tới nguyên tắc của một người lịch sự.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| And I will remind the colonel that his presence here, uninvited is contrary to Army regulations not to mention the code of a well-mannered man. | Và tôi phải nhắc với ông đại tá là sự có mặt của ông ở đây, không được mời là trái với điều lệnh Quân đội đó là chưa nói tới nguyên tắc của một người lịch sự. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*