---
title: >-
  "And if it won't pain you too much, India Wilkes I'd be much obliged if
  you'll…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "And if it won't pain you too much, India Wilkes I'd be much obliged if
  you'll…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Nếu cô không phiền, lndia
  Wilkes
lang: en
en: >-
  And if it won't pain you too much, India Wilkes I'd be much obliged if you'll
  tell me why you're staring at me. Has my face gone green or something?
vi: >-
  Nếu cô không phiền, lndia Wilkes tôi rất cảm ơn nếu cô cho tôi biết tại
  sao cô cứ nhìn tôi kiểu đó vậy.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 42632
---
## Câu tiếng Anh

**And if it won't pain you too much, India Wilkes I'd be much obliged if you'll tell me why you're staring at me. Has my face gone green or something?**

## Nghĩa tiếng Việt

Nếu cô không phiền, lndia Wilkes tôi rất cảm ơn nếu cô cho tôi biết tại sao cô cứ nhìn tôi kiểu đó vậy.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| And if it won't pain you too much, India Wilkes I'd be much obliged if you'll tell me why you're staring at me. Has my face gone green or something? | Nếu cô không phiền, lndia Wilkes tôi rất cảm ơn nếu cô cho tôi biết tại sao cô cứ nhìn tôi kiểu đó vậy. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*