---
title: >-
  "And now, with the help of this sweet band of cutthroats you'll try to grind
  a…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "And now, with the help of this sweet band of cutthroats you'll try to grind
  a…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Và giờ đây, với sự giúp đỡ của một
lang: en
en: >-
  And now, with the help of this sweet band of cutthroats you'll try to grind a
  ransom for him out of every helpless Saxon.
vi: >-
  Và giờ đây, với sự giúp đỡ của một toán những kẻ giết người này... ngài sẽ cố
  bóp nặn từng người dân Xắc-xông cùng cực để có tiền chuộc Người về.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 36777
---
## Câu tiếng Anh

**And now, with the help of this sweet band of cutthroats you'll try to grind a ransom for him out of every helpless Saxon.**

## Nghĩa tiếng Việt

Và giờ đây, với sự giúp đỡ của một toán những kẻ giết người này... ngài sẽ cố bóp nặn từng người dân Xắc-xông cùng cực để có tiền chuộc Người về.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| And now, with the help of this sweet band of cutthroats you'll try to grind a ransom for him out of every helpless Saxon. | Và giờ đây, với sự giúp đỡ của một toán những kẻ giết người này... ngài sẽ cố bóp nặn từng người dân Xắc-xông cùng cực để có tiền chuộc Người về. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*