---
title: >-
  "And remember, never let those ruby slippers off your feet for a moment or
  you…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "And remember, never let those ruby slippers off your feet for a moment or
  you…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Và nhớ rằng không bao giờ được
  thá
lang: en
en: >-
  And remember, never let those ruby slippers off your feet for a moment or you
  will be at the mercy of the Wicked Witch of the West.
vi: >-
  Và nhớ rằng không bao giờ được tháo đôi giày ra dù một giây hoặc là mụ Phù
  thủy xấu xa sẽ không nương tay với cháu đâu.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 48268
---
## Câu tiếng Anh

**And remember, never let those ruby slippers off your feet for a moment or you will be at the mercy of the Wicked Witch of the West.**

## Nghĩa tiếng Việt

Và nhớ rằng không bao giờ được tháo đôi giày ra dù một giây hoặc là mụ Phù thủy xấu xa sẽ không nương tay với cháu đâu.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| And remember, never let those ruby slippers off your feet for a moment or you will be at the mercy of the Wicked Witch of the West. | Và nhớ rằng không bao giờ được tháo đôi giày ra dù một giây hoặc là mụ Phù thủy xấu xa sẽ không nương tay với cháu đâu. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*