---
title: >-
  "And the only chance I've got of catching them and tying them up and bringing
  …" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "And the only chance I've got of catching them and tying them up and bringing
  …" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Và cơ hội duy nhất để tôi có thể b
lang: en
en: >-
  And the only chance I've got of catching them and tying them up and bringing
  them in is by staying as far away as possible from you and the police, because
  you'd only gum up the works.
vi: >-
  Và cơ hội duy nhất để tôi có thể bắt được chúng và trói cổ chúng đem tới nộp
  cho các ông là tránh càng xa càng tốt khỏi các ông và cảnh sát, bởi vì các ông
  chỉ cản trở công việc.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 76607
---
## Câu tiếng Anh

**And the only chance I've got of catching them and tying them up and bringing them in is by staying as far away as possible from you and the police, because you'd only gum up the works.**

## Nghĩa tiếng Việt

Và cơ hội duy nhất để tôi có thể bắt được chúng và trói cổ chúng đem tới nộp cho các ông là tránh càng xa càng tốt khỏi các ông và cảnh sát, bởi vì các ông chỉ cản trở công việc.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| And the only chance I've got of catching them and tying them up and bringing them in is by staying as far away as possible from you and the police, because you'd only gum up the works. | Và cơ hội duy nhất để tôi có thể bắt được chúng và trói cổ chúng đem tới nộp cho các ông là tránh càng xa càng tốt khỏi các ông và cảnh sát, bởi vì các ông chỉ cản trở công việc. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*