Câu tiếng Anh
And yet, just, by the goat's beard under his muzzle and the little horns on his head, you might have recognized it was the devil, whom had one last night to wander about the wide world and teach good people to sin.
Nghĩa tiếng Việt
Tuy vậy, chỉ thoạt trông chòm râu dê dưới cằm và cặp sừng trên đầu, bạn hoàn toàn kết luận được y là quỷ sứ, kẻ vừa có một đêm chu du khắp thế gian bao la khuyến dụ người thiện lương vi phạm mười điều răn.
Bản dịch
| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|---|---|
| And yet, just, by the goat's beard under his muzzle and the little horns on his head, you might have recognized it was the devil, whom had one last night to wander about the wide world and teach good people to sin. | Tuy vậy, chỉ thoạt trông chòm râu dê dưới cằm và cặp sừng trên đầu, bạn hoàn toàn kết luận được y là quỷ sứ, kẻ vừa có một đêm chu du khắp thế gian bao la khuyến dụ người thiện lương vi phạm mười điều răn. |
Nguồn OPUS OpenSubtitles · eword.vn