---
title: >-
  "As I watched Joe that Tuesday morning, dressed grotesquely in a new suit,
  let…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "As I watched Joe that Tuesday morning, dressed grotesquely in a new suit,
  let…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Khi tôi nhìn anh Joe sáng thứ ba
  đ
lang: en
en: >-
  As I watched Joe that Tuesday morning, dressed grotesquely in a new suit, let
  me confess, that if I could have kept him away by paying money, I certainly
  would have paid money.
vi: >-
  Khi tôi nhìn anh Joe sáng thứ ba đó, lố bịch trong bộ com lê mới, tôi phải thú
  nhận rằng nếu có thể trả tiền để tránh xa được anh ấy, thì chắc chắn tôi đã
  trả tiền rồi.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 133890
---
## Câu tiếng Anh

**As I watched Joe that Tuesday morning, dressed grotesquely in a new suit, let me confess, that if I could have kept him away by paying money, I certainly would have paid money.**

## Nghĩa tiếng Việt

Khi tôi nhìn anh Joe sáng thứ ba đó, lố bịch trong bộ com lê mới, tôi phải thú nhận rằng nếu có thể trả tiền để tránh xa được anh ấy, thì chắc chắn tôi đã trả tiền rồi.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| As I watched Joe that Tuesday morning, dressed grotesquely in a new suit, let me confess, that if I could have kept him away by paying money, I certainly would have paid money. | Khi tôi nhìn anh Joe sáng thứ ba đó, lố bịch trong bộ com lê mới, tôi phải thú nhận rằng nếu có thể trả tiền để tránh xa được anh ấy, thì chắc chắn tôi đã trả tiền rồi. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*