---
title: >-
  "Because you're such a nice girl that you know you'd help me if you knew your
  …" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Because you're such a nice girl that you know you'd help me if you knew your
  …" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Vì là một cô gái tốt nên cô tự biế
lang: en
en: >-
  Because you're such a nice girl that you know you'd help me if you knew your
  uncle was the man we wanted.
vi: >-
  Vì là một cô gái tốt nên cô tự biết là cô sẽ giúp tôi nếu cô biết được cậu cô
  chính là người chúng tôi đang tìm.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 95218
---
## Câu tiếng Anh

**Because you're such a nice girl that you know you'd help me if you knew your uncle was the man we wanted.**

## Nghĩa tiếng Việt

Vì là một cô gái tốt nên cô tự biết là cô sẽ giúp tôi nếu cô biết được cậu cô chính là người chúng tôi đang tìm.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Because you're such a nice girl that you know you'd help me if you knew your uncle was the man we wanted. | Vì là một cô gái tốt nên cô tự biết là cô sẽ giúp tôi nếu cô biết được cậu cô chính là người chúng tôi đang tìm. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*