---
title: >-
  "But because I am so nearly the one... and because I love you more than
  anyone…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "But because I am so nearly the one... and because I love you more than
  anyone…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Bởi vì em gần như là một và
  bởi vì
lang: en
en: >-
  But because I am so nearly the one... and because I love you more than anyone
  I shall ever marry... will you kiss me goodbye?
vi: >-
  Bởi vì em gần như là một và bởi vì em yêu anh hơn bất cứ ai em sẽ kết hôn sau
  này. Anh sẽ hôn từ giã em, phải không?
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 84815
---
## Câu tiếng Anh

**But because I am so nearly the one... and because I love you more than anyone I shall ever marry... will you kiss me goodbye?**

## Nghĩa tiếng Việt

Bởi vì em gần như là một và bởi vì em yêu anh hơn bất cứ ai em sẽ kết hôn sau này. Anh sẽ hôn từ giã em, phải không?

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| But because I am so nearly the one... and because I love you more than anyone I shall ever marry... will you kiss me goodbye? | Bởi vì em gần như là một và bởi vì em yêu anh hơn bất cứ ai em sẽ kết hôn sau này. Anh sẽ hôn từ giã em, phải không? |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*