---
title: >-
  "But I couldn't imagine any of you being so low that you'd kill a little
  helpl…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "But I couldn't imagine any of you being so low that you'd kill a little
  helpl…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Nhưng tôi không thể hình dung
  ra l
lang: en
en: >-
  But I couldn't imagine any of you being so low that you'd kill a little
  helpless, friendly dog.
vi: >-
  Nhưng tôi không thể hình dung ra lại có ai hèn hạ tới mức giết một con chó nhỏ
  yếu đuối, hiền lành.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 292067
---
## Câu tiếng Anh

**But I couldn't imagine any of you being so low that you'd kill a little helpless, friendly dog.**

## Nghĩa tiếng Việt

Nhưng tôi không thể hình dung ra lại có ai hèn hạ tới mức giết một con chó nhỏ yếu đuối, hiền lành.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| But I couldn't imagine any of you being so low that you'd kill a little helpless, friendly dog. | Nhưng tôi không thể hình dung ra lại có ai hèn hạ tới mức giết một con chó nhỏ yếu đuối, hiền lành. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*