---
title: >-
  "But if anybody has a mercenary streak, Mr McCoy is talking about doubling
  the…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "But if anybody has a mercenary streak, Mr McCoy is talking about doubling
  the…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Nếu ai đó có vận làm lính đánh
  thu
lang: en
en: >-
  But if anybody has a mercenary streak, Mr McCoy is talking about doubling the
  pot for whoever rings the bell.
vi: >-
  Nếu ai đó có vận làm lính đánh thuê, lưu ý rằng ông McCoy đây tăng gấp đôi số
  tiền thưởng cho bất kỳ ai bắn trúng.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 44592
---
## Câu tiếng Anh

**But if anybody has a mercenary streak, Mr McCoy is talking about doubling the pot for whoever rings the bell.**

## Nghĩa tiếng Việt

Nếu ai đó có vận làm lính đánh thuê, lưu ý rằng ông McCoy đây tăng gấp đôi số tiền thưởng cho bất kỳ ai bắn trúng.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| But if anybody has a mercenary streak, Mr McCoy is talking about doubling the pot for whoever rings the bell. | Nếu ai đó có vận làm lính đánh thuê, lưu ý rằng ông McCoy đây tăng gấp đôi số tiền thưởng cho bất kỳ ai bắn trúng. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*