---
title: >-
  "But one thing I cannot forgive the boredom of having to listen to your
  verses…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "But one thing I cannot forgive the boredom of having to listen to your
  verses…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Nhưng có một điều ta không
  thể tha
lang: en
en: >-
  But one thing I cannot forgive the boredom of having to listen to your verses
  your second-rate songs, your mediocre performances.
vi: >-
  Nhưng có một điều ta không thể tha thứ sự khó chịu khi phải nghe thơ của ngươi
  những bài ca hạng bét, những cuộc diễn tầm thường của ngươi.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 220187
---
## Câu tiếng Anh

**But one thing I cannot forgive the boredom of having to listen to your verses your second-rate songs, your mediocre performances.**

## Nghĩa tiếng Việt

Nhưng có một điều ta không thể tha thứ sự khó chịu khi phải nghe thơ của ngươi những bài ca hạng bét, những cuộc diễn tầm thường của ngươi.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| But one thing I cannot forgive the boredom of having to listen to your verses your second-rate songs, your mediocre performances. | Nhưng có một điều ta không thể tha thứ sự khó chịu khi phải nghe thơ của ngươi những bài ca hạng bét, những cuộc diễn tầm thường của ngươi. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*