---
title: >-
  "But you had to wait till now, now when Melly's dying to show me that I could
  …" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "But you had to wait till now, now when Melly's dying to show me that I could
  …" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Và anh chờ đến bây giờ, khi ma
lang: en
en: >-
  But you had to wait till now, now when Melly's dying to show me that I could
  never mean any more to you than than this Watling woman does to Rhett.
vi: >-
  Và anh chờ đến bây giờ, khi mà Melly sắp ra đi để cho em biết rằng em
  chẳng có ý nghĩa gì với anh cũng giống như Belle Watling đối với
  Rhett.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 43636
---
## Câu tiếng Anh

**But you had to wait till now, now when Melly's dying to show me that I could never mean any more to you than than this Watling woman does to Rhett.**

## Nghĩa tiếng Việt

Và anh chờ đến bây giờ, khi mà Melly sắp ra đi để cho em biết rằng em chẳng có ý nghĩa gì với anh cũng giống như Belle Watling đối với Rhett.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| But you had to wait till now, now when Melly's dying to show me that I could never mean any more to you than than this Watling woman does to Rhett. | Và anh chờ đến bây giờ, khi mà Melly sắp ra đi để cho em biết rằng em chẳng có ý nghĩa gì với anh cũng giống như Belle Watling đối với Rhett. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*