---
title: >-
  "Come, come, Mr. Spade, you can't expect us to believe at this late date that
  …" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Come, come, Mr. Spade, you can't expect us to believe at this late date that
  …" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Nè, nè, anh Spade, anh đừng tưởng 
lang: en
en: >-
  Come, come, Mr. Spade, you can't expect us to believe at this late date that
  you're the least bit afraid of the police, or that you're not quite able to
  handle...
vi: >-
  Nè, nè, anh Spade, anh đừng tưởng là chúng tôi tin rằng anh sợ cảnh sát tới
  như vậy, - hay là anh không có đủ khả năng để...
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 76855
---
## Câu tiếng Anh

**Come, come, Mr. Spade, you can't expect us to believe at this late date that you're the least bit afraid of the police, or that you're not quite able to handle...**

## Nghĩa tiếng Việt

Nè, nè, anh Spade, anh đừng tưởng là chúng tôi tin rằng anh sợ cảnh sát tới như vậy, - hay là anh không có đủ khả năng để...

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Come, come, Mr. Spade, you can't expect us to believe at this late date that you're the least bit afraid of the police, or that you're not quite able to handle... | Nè, nè, anh Spade, anh đừng tưởng là chúng tôi tin rằng anh sợ cảnh sát tới như vậy, - hay là anh không có đủ khả năng để... |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*