---
title: >-
  ""Dear Russ, I'm writing this letter to you because we once meant a great
  deal…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  ""Dear Russ, I'm writing this letter to you because we once meant a great
  deal…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: " Russ thân mến, em viết thư
  này c
lang: en
en: >-
  "Dear Russ, I'm writing this letter to you because we once meant a great deal
  to each other and there is no one else to whom I can go for help. Richard is
  leaving--"
vi: >-
  " Russ thân mến, em viết thư này cho anh vì chúng ta đã từng thân thiết với
  nhau và vì em không thể trông cậy vào sự giúp đỡ của ai khác.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 119914
---
## Câu tiếng Anh

**"Dear Russ, I'm writing this letter to you because we once meant a great deal to each other and there is no one else to whom I can go for help. Richard is leaving--"**

## Nghĩa tiếng Việt

" Russ thân mến, em viết thư này cho anh vì chúng ta đã từng thân thiết với nhau và vì em không thể trông cậy vào sự giúp đỡ của ai khác.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| "Dear Russ, I'm writing this letter to you because we once meant a great deal to each other and there is no one else to whom I can go for help. Richard is leaving--" | " Russ thân mến, em viết thư này cho anh vì chúng ta đã từng thân thiết với nhau và vì em không thể trông cậy vào sự giúp đỡ của ai khác. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*