---
title: >-
  "Did she know that, I figure she wouldn't look at him like he was the high
  coc…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Did she know that, I figure she wouldn't look at him like he was the high
  coc…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Cổ biết chuyện đó chưa, tôi nghĩ
  l
lang: en
en: >-
  Did she know that, I figure she wouldn't look at him like he was the high
  cockalorum of every tribe from here to Salt Water.
vi: >-
  Cổ biết chuyện đó chưa, tôi nghĩ là cổ sẽ không còn ngưỡng mộ hắn như một
  người hùng của mọi bộ lạc từ đây cho tới Salt Water.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 252043
---
## Câu tiếng Anh

**Did she know that, I figure she wouldn't look at him like he was the high cockalorum of every tribe from here to Salt Water.**

## Nghĩa tiếng Việt

Cổ biết chuyện đó chưa, tôi nghĩ là cổ sẽ không còn ngưỡng mộ hắn như một người hùng của mọi bộ lạc từ đây cho tới Salt Water.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Did she know that, I figure she wouldn't look at him like he was the high cockalorum of every tribe from here to Salt Water. | Cổ biết chuyện đó chưa, tôi nghĩ là cổ sẽ không còn ngưỡng mộ hắn như một người hùng của mọi bộ lạc từ đây cho tới Salt Water. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*