---
title: >-
  "Did you ever try to remember something like somebody's name, have it on the
  t…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Did you ever try to remember something like somebody's name, have it on the
  t…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Ông có bao giờ nhớ đến điều gì như
lang: en
en: >-
  Did you ever try to remember something like somebody's name, have it on the
  tip of your tongue almost, then, just as you're about to say it,
vi: >-
  Ông có bao giờ nhớ đến điều gì như là tên của ai đó... mà nó luôn nằm trên đầu
  lưỡi của ông, sau đó ông lại mất nó?
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 137807
---
## Câu tiếng Anh

**Did you ever try to remember something like somebody's name, have it on the tip of your tongue almost, then, just as you're about to say it,**

## Nghĩa tiếng Việt

Ông có bao giờ nhớ đến điều gì như là tên của ai đó... mà nó luôn nằm trên đầu lưỡi của ông, sau đó ông lại mất nó?

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Did you ever try to remember something like somebody's name, have it on the tip of your tongue almost, then, just as you're about to say it, | Ông có bao giờ nhớ đến điều gì như là tên của ai đó... mà nó luôn nằm trên đầu lưỡi của ông, sau đó ông lại mất nó? |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*