---
title: >-
  "Down there in the deep place... with her hair waving' soft and lazy, like...
  …" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Down there in the deep place... with her hair waving' soft and lazy, like...
  …" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Dưới dòng sông sâu kia... mái tóc 
lang: en
en: >-
  Down there in the deep place... with her hair waving' soft and lazy, like...
  meadow grass under floodwater.
vi: >-
  Dưới dòng sông sâu kia... mái tóc cô ấy vẫn bồng bềnh... như thảm cỏ dưới dòng
  nước lũ.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 319271
---
## Câu tiếng Anh

**Down there in the deep place... with her hair waving' soft and lazy, like... meadow grass under floodwater.**

## Nghĩa tiếng Việt

Dưới dòng sông sâu kia... mái tóc cô ấy vẫn bồng bềnh... như thảm cỏ dưới dòng nước lũ.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Down there in the deep place... with her hair waving' soft and lazy, like... meadow grass under floodwater. | Dưới dòng sông sâu kia... mái tóc cô ấy vẫn bồng bềnh... như thảm cỏ dưới dòng nước lũ. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*