---
title: >-
  "Either you're under eight cars looking for a missing spark plug, or you're
  pe…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Either you're under eight cars looking for a missing spark plug, or you're
  pe…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Cũng như lần trước cô tìm chiếc
  bu
lang: en
en: >-
  Either you're under eight cars looking for a missing spark plug, or you're
  perched up here, umpiring a tennis match between two players who aren't there.
vi: >-
  Cũng như lần trước cô tìm chiếc bugi ở dưới tám chiếc xe hay là cô làm trọng
  tài cho một trận tennis mà chẳng có ai chơi.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 294551
---
## Câu tiếng Anh

**Either you're under eight cars looking for a missing spark plug, or you're perched up here, umpiring a tennis match between two players who aren't there.**

## Nghĩa tiếng Việt

Cũng như lần trước cô tìm chiếc bugi ở dưới tám chiếc xe hay là cô làm trọng tài cho một trận tennis mà chẳng có ai chơi.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Either you're under eight cars looking for a missing spark plug, or you're perched up here, umpiring a tennis match between two players who aren't there. | Cũng như lần trước cô tìm chiếc bugi ở dưới tám chiếc xe hay là cô làm trọng tài cho một trận tennis mà chẳng có ai chơi. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*