---
title: >-
  "Even if I did, anybody foolhardy enough to ride windmills would pay little
  heed." nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Even if I did, anybody foolhardy enough to ride windmills would pay little
  heed." nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Với em thì ai có đủ can đảm
  cưỡi
lang: en
en: >-
  Even if I did, anybody foolhardy enough to ride windmills would pay little
  heed.
vi: >-
  Với em thì ai có đủ can đảm cưỡi lên cánh cối xay... Thì leo tường chỉ là
  chuyện nhỏ.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 274049
---
## Câu tiếng Anh

**Even if I did, anybody foolhardy enough to ride windmills would pay little heed.**

## Nghĩa tiếng Việt

Với em thì ai có đủ can đảm cưỡi lên cánh cối xay... Thì leo tường chỉ là chuyện nhỏ.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Even if I did, anybody foolhardy enough to ride windmills would pay little heed. | Với em thì ai có đủ can đảm cưỡi lên cánh cối xay... Thì leo tường chỉ là chuyện nhỏ. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*