---
title: >-
  "Flying all the way, thousands of miles, to this lousy place arriving here
  hot…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Flying all the way, thousands of miles, to this lousy place arriving here
  hot…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Bay suốt quãng đường hàng ngàn
  dặm
lang: en
en: >-
  Flying all the way, thousands of miles, to this lousy place arriving here hot
  and tired as a Sixth Avenue mink...
vi: >-
  Bay suốt quãng đường hàng ngàn dặm, đến nơi tồi tệ này đến nơi này vừa nóng
  vừa mệt như ổ chuột ở Sixth Avenue...
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 255738
---
## Câu tiếng Anh

**Flying all the way, thousands of miles, to this lousy place arriving here hot and tired as a Sixth Avenue mink...**

## Nghĩa tiếng Việt

Bay suốt quãng đường hàng ngàn dặm, đến nơi tồi tệ này đến nơi này vừa nóng vừa mệt như ổ chuột ở Sixth Avenue...

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Flying all the way, thousands of miles, to this lousy place arriving here hot and tired as a Sixth Avenue mink... | Bay suốt quãng đường hàng ngàn dặm, đến nơi tồi tệ này đến nơi này vừa nóng vừa mệt như ổ chuột ở Sixth Avenue... |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*