---
title: >-
  "For verily I say unto you, the heaven of which I speak can be found here on
  e…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "For verily I say unto you, the heaven of which I speak can be found here on
  e…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Để tôi nói cho anh em biết... thiê
lang: en
en: >-
  For verily I say unto you, the heaven of which I speak can be found here on
  earth if we live like children of God, and not like beasts of prey as those
  that rule you now.
vi: >-
  Để tôi nói cho anh em biết... thiên đàng mà tôi nói đến không phải ở thế gian
  này... chỉ có khi chúng ta sống như là con cái Chúa... không giống như loài
  thú săn mồi, đang dùng luật lệ đè nặng chúng ta...
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 264290
---
## Câu tiếng Anh

**For verily I say unto you, the heaven of which I speak can be found here on earth if we live like children of God, and not like beasts of prey as those that rule you now.**

## Nghĩa tiếng Việt

Để tôi nói cho anh em biết... thiên đàng mà tôi nói đến không phải ở thế gian này... chỉ có khi chúng ta sống như là con cái Chúa... không giống như loài thú săn mồi, đang dùng luật lệ đè nặng chúng ta...

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| For verily I say unto you, the heaven of which I speak can be found here on earth if we live like children of God, and not like beasts of prey as those that rule you now. | Để tôi nói cho anh em biết... thiên đàng mà tôi nói đến không phải ở thế gian này... chỉ có khi chúng ta sống như là con cái Chúa... không giống như loài thú săn mồi, đang dùng luật lệ đè nặng chúng ta... |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*