---
title: >-
  "From my point of view, it's very refreshing to find someone like yourself,
  wh…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "From my point of view, it's very refreshing to find someone like yourself,
  wh…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Theo quan niệm của tôi, rất là
  tươ
lang: en
en: >-
  From my point of view, it's very refreshing to find someone like yourself,
  who's not entirely in tune, shall we say, with Manderley.
vi: >-
  Theo quan niệm của tôi, rất là tươi mát... để tìm thấy một người giống như
  chính bà, là người, phải nói là, không hoàn toàn đồng điệu với Manderley.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 64102
---
## Câu tiếng Anh

**From my point of view, it's very refreshing to find someone like yourself, who's not entirely in tune, shall we say, with Manderley.**

## Nghĩa tiếng Việt

Theo quan niệm của tôi, rất là tươi mát... để tìm thấy một người giống như chính bà, là người, phải nói là, không hoàn toàn đồng điệu với Manderley.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| From my point of view, it's very refreshing to find someone like yourself, who's not entirely in tune, shall we say, with Manderley. | Theo quan niệm của tôi, rất là tươi mát... để tìm thấy một người giống như chính bà, là người, phải nói là, không hoàn toàn đồng điệu với Manderley. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*