---
title: >-
  "From that day on, I made a vow... ... nottomixanothercocktail until Leslie
  wa…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "From that day on, I made a vow... ... nottomixanothercocktail until Leslie
  wa…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Từ hôm đó, tôi đã thề là không
  pha
lang: en
en: >-
  From that day on, I made a vow... ... nottomixanothercocktail until Leslie was
  acquitted. If these aren't up to my usual standards...
vi: >-
  Từ hôm đó, tôi đã thề là không pha một ly cốc tai nào cho đến khi Leslie được
  trắng án, nên nếu tôi không pha được chuẩn như mọi khi, mọi người phải nhớ
  rằng là do một thời gian tôi không pha.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 59324
---
## Câu tiếng Anh

**From that day on, I made a vow... ... nottomixanothercocktail until Leslie was acquitted. If these aren't up to my usual standards...**

## Nghĩa tiếng Việt

Từ hôm đó, tôi đã thề là không pha một ly cốc tai nào cho đến khi Leslie được trắng án, nên nếu tôi không pha được chuẩn như mọi khi, mọi người phải nhớ rằng là do một thời gian tôi không pha.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| From that day on, I made a vow... ... nottomixanothercocktail until Leslie was acquitted. If these aren't up to my usual standards... | Từ hôm đó, tôi đã thề là không pha một ly cốc tai nào cho đến khi Leslie được trắng án, nên nếu tôi không pha được chuẩn như mọi khi, mọi người phải nhớ rằng là do một thời gian tôi không pha. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*