---
title: >-
  "Have I changed so much since this morning, or have you suddenly become rich,
  …" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Have I changed so much since this morning, or have you suddenly become rich,
  …" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Bộ từ sáng đến giờ, chú khác lắm s
lang: en
en: >-
  Have I changed so much since this morning, or have you suddenly become rich,
  lost interest in your poor friend?
vi: >-
  Bộ từ sáng đến giờ, chú khác lắm sao... hay là các cháu tự nhiên giàu lên rồi?
  Nên không thèm nhìn đến ông bạn già nghèo khó này nữa?
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 240038
---
## Câu tiếng Anh

**Have I changed so much since this morning, or have you suddenly become rich, lost interest in your poor friend?**

## Nghĩa tiếng Việt

Bộ từ sáng đến giờ, chú khác lắm sao... hay là các cháu tự nhiên giàu lên rồi? Nên không thèm nhìn đến ông bạn già nghèo khó này nữa?

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Have I changed so much since this morning, or have you suddenly become rich, lost interest in your poor friend? | Bộ từ sáng đến giờ, chú khác lắm sao... hay là các cháu tự nhiên giàu lên rồi? Nên không thèm nhìn đến ông bạn già nghèo khó này nữa? |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*