---
title: >-
  "Haven't you anything better to do than to keep popping in here early every
  mo…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Haven't you anything better to do than to keep popping in here early every
  mo…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Các anh không có gì để làm hay
  hơn
lang: en
en: >-
  Haven't you anything better to do than to keep popping in here early every
  morning, asking a lot of fool questions?
vi: >-
  Các anh không có gì để làm hay hơn là cứ xuất hiện ở đây vào mỗi sáng sớm như
  vầy, hỏi những câu hỏi ngớ ngẩn?
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 76214
---
## Câu tiếng Anh

**Haven't you anything better to do than to keep popping in here early every morning, asking a lot of fool questions?**

## Nghĩa tiếng Việt

Các anh không có gì để làm hay hơn là cứ xuất hiện ở đây vào mỗi sáng sớm như vầy, hỏi những câu hỏi ngớ ngẩn?

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Haven't you anything better to do than to keep popping in here early every morning, asking a lot of fool questions? | Các anh không có gì để làm hay hơn là cứ xuất hiện ở đây vào mỗi sáng sớm như vầy, hỏi những câu hỏi ngớ ngẩn? |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*