---
title: >-
  "He'd do it again to see me hanged, but no sneaking rat like him's going to
  ma…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "He'd do it again to see me hanged, but no sneaking rat like him's going to
  ma…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Hắn sẽ lại làm thế để nhìn thấy
  tô
lang: en
en: >-
  He'd do it again to see me hanged, but no sneaking rat like him's going to
  make me leave, my boy.
vi: >-
  Hắn sẽ lại làm thế để nhìn thấy tôi bị treo cổ, nhưng đồ phản bội lén lút như
  hắn sẽ không làm tôi rời xa cậu bé của tôi được.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 134344
---
## Câu tiếng Anh

**He'd do it again to see me hanged, but no sneaking rat like him's going to make me leave, my boy.**

## Nghĩa tiếng Việt

Hắn sẽ lại làm thế để nhìn thấy tôi bị treo cổ, nhưng đồ phản bội lén lút như hắn sẽ không làm tôi rời xa cậu bé của tôi được.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| He'd do it again to see me hanged, but no sneaking rat like him's going to make me leave, my boy. | Hắn sẽ lại làm thế để nhìn thấy tôi bị treo cổ, nhưng đồ phản bội lén lút như hắn sẽ không làm tôi rời xa cậu bé của tôi được. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*