---
title: >-
  ""How about giving me a little attention?" A day or so later in the
  Recorder's…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  ""How about giving me a little attention?" A day or so later in the
  Recorder's…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Sao cô không cho tôi một
  ít sự chú
lang: en
en: >-
  "How about giving me a little attention?" A day or so later in the Recorder's
  office, Big Jim tried to convince the assayers that he had a mountain of gold.
vi: >-
  Sao cô không cho tôi một ít sự chú ý? Big Jim đã cố gắng thuyết phục các nhà
  phân tích rằng anh ta đã có một núi vàng.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 6306
---
## Câu tiếng Anh

**"How about giving me a little attention?" A day or so later in the Recorder's office, Big Jim tried to convince the assayers that he had a mountain of gold.**

## Nghĩa tiếng Việt

Sao cô không cho tôi một ít sự chú ý? Big Jim đã cố gắng thuyết phục các nhà phân tích rằng anh ta đã có một núi vàng.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| "How about giving me a little attention?" A day or so later in the Recorder's office, Big Jim tried to convince the assayers that he had a mountain of gold. | Sao cô không cho tôi một ít sự chú ý? Big Jim đã cố gắng thuyết phục các nhà phân tích rằng anh ta đã có một núi vàng. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*