---
title: >-
  "How long will you retain your abbey if Richard survives to find out what
  you'…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "How long will you retain your abbey if Richard survives to find out what
  you'…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Ngươi sẽ giữ lại tu viện của
  mình 
lang: en
en: >-
  How long will you retain your abbey if Richard survives to find out what
  you've been up to these years he's been away?
vi: >-
  Ngươi sẽ giữ lại tu viện của mình được bao lâu... nếu như Richard còn sống để
  biết được những gì ngươi đã làm... trong những năm lão ta đi chu du thiên hạ?
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 37691
---
## Câu tiếng Anh

**How long will you retain your abbey if Richard survives to find out what you've been up to these years he's been away?**

## Nghĩa tiếng Việt

Ngươi sẽ giữ lại tu viện của mình được bao lâu... nếu như Richard còn sống để biết được những gì ngươi đã làm... trong những năm lão ta đi chu du thiên hạ?

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| How long will you retain your abbey if Richard survives to find out what you've been up to these years he's been away? | Ngươi sẽ giữ lại tu viện của mình được bao lâu... nếu như Richard còn sống để biết được những gì ngươi đã làm... trong những năm lão ta đi chu du thiên hạ? |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*