---
title: >-
  "How would you like to be put in a big kettle filled with boiling oil,
  lowered…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "How would you like to be put in a big kettle filled with boiling oil,
  lowered…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Thế mày có muốn bị nhúng
  trong vạc
lang: en
en: >-
  How would you like to be put in a big kettle filled with boiling oil, lowered
  in an inch at a time, and have the flesh cooked off of your bones?
vi: >-
  Thế mày có muốn bị nhúng trong vạc... chứa đầy dầu sôi không? nhúng chầm chậm
  cả người vào... rồi cả thịt xương đều bị chiên chín hết?
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 240855
---
## Câu tiếng Anh

**How would you like to be put in a big kettle filled with boiling oil, lowered in an inch at a time, and have the flesh cooked off of your bones?**

## Nghĩa tiếng Việt

Thế mày có muốn bị nhúng trong vạc... chứa đầy dầu sôi không? nhúng chầm chậm cả người vào... rồi cả thịt xương đều bị chiên chín hết?

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| How would you like to be put in a big kettle filled with boiling oil, lowered in an inch at a time, and have the flesh cooked off of your bones? | Thế mày có muốn bị nhúng trong vạc... chứa đầy dầu sôi không? nhúng chầm chậm cả người vào... rồi cả thịt xương đều bị chiên chín hết? |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*