---
title: >-
  "However, sometimes even the most conscientious of businessmen can botch up a
  …" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "However, sometimes even the most conscientious of businessmen can botch up a
  …" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Tuy nhiên, những doanh nhân tận tâ
lang: en
en: >-
  However, sometimes even the most conscientious of businessmen can botch up a
  deal for one reason or another.
vi: >-
  Tuy nhiên, những doanh nhân tận tâm trong lúc nào đó cũng có thể phá hỏng buổi
  thỏa thuận này vì lý do này hay lý do khác.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 295418
---
## Câu tiếng Anh

**However, sometimes even the most conscientious of businessmen can botch up a deal for one reason or another.**

## Nghĩa tiếng Việt

Tuy nhiên, những doanh nhân tận tâm trong lúc nào đó cũng có thể phá hỏng buổi thỏa thuận này vì lý do này hay lý do khác.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| However, sometimes even the most conscientious of businessmen can botch up a deal for one reason or another. | Tuy nhiên, những doanh nhân tận tâm trong lúc nào đó cũng có thể phá hỏng buổi thỏa thuận này vì lý do này hay lý do khác. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*