---
title: >-
  "I can't figure a guy walking back into this... just because they promised to
  …" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "I can't figure a guy walking back into this... just because they promised to
  …" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Tôi không thể hình dung nổi một ch
lang: en
en: >-
  I can't figure a guy walking back into this... just because they promised to
  spring him in 90 days.
vi: >-
  Tôi không thể hình dung nổi một chàng trai nào đó lại quay trở lại đây... chỉ
  bởi vì họ đã hứa sẽ thả anh ta trong 90 ngày.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 19964
---
## Câu tiếng Anh

**I can't figure a guy walking back into this... just because they promised to spring him in 90 days.**

## Nghĩa tiếng Việt

Tôi không thể hình dung nổi một chàng trai nào đó lại quay trở lại đây... chỉ bởi vì họ đã hứa sẽ thả anh ta trong 90 ngày.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| I can't figure a guy walking back into this... just because they promised to spring him in 90 days. | Tôi không thể hình dung nổi một chàng trai nào đó lại quay trở lại đây... chỉ bởi vì họ đã hứa sẽ thả anh ta trong 90 ngày. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*