---
title: >-
  "I'd pay you now, only all I had when I jumped off the yacht was a wrist
  watch." nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "I'd pay you now, only all I had when I jumped off the yacht was a wrist
  watch." nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Tôi muốn trả cho anh ngay bây
  giờ,
lang: en
en: 'I''d pay you now, only all I had when I jumped off the yacht was a wrist watch.'
vi: >-
  Tôi muốn trả cho anh ngay bây giờ, chỉ là tất cả những gì tôi có khi nhảy ra
  khỏi chiếc du thuyền là một chiếc đồng hồ đeo tay.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 22884
---
## Câu tiếng Anh

**I'd pay you now, only all I had when I jumped off the yacht was a wrist watch.**

## Nghĩa tiếng Việt

Tôi muốn trả cho anh ngay bây giờ, chỉ là tất cả những gì tôi có khi nhảy ra khỏi chiếc du thuyền là một chiếc đồng hồ đeo tay.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| I'd pay you now, only all I had when I jumped off the yacht was a wrist watch. | Tôi muốn trả cho anh ngay bây giờ, chỉ là tất cả những gì tôi có khi nhảy ra khỏi chiếc du thuyền là một chiếc đồng hồ đeo tay. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*