---
title: >-
  "I don't know how you rose to this position of yours, but a slave becoming a
  g…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "I don't know how you rose to this position of yours, but a slave becoming a
  g…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Không biết vì sao ngươi lên được c
lang: en
en: >-
  I don't know how you rose to this position of yours, but a slave becoming a
  governor, that's a true fairy tale!
vi: >-
  Không biết vì sao ngươi lên được cái chức quan này nhưng mà từ nô lệ thành
  thái ấp, cứ như là truyện cổ tích vậy!
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 296409
---
## Câu tiếng Anh

**I don't know how you rose to this position of yours, but a slave becoming a governor, that's a true fairy tale!**

## Nghĩa tiếng Việt

Không biết vì sao ngươi lên được cái chức quan này nhưng mà từ nô lệ thành thái ấp, cứ như là truyện cổ tích vậy!

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| I don't know how you rose to this position of yours, but a slave becoming a governor, that's a true fairy tale! | Không biết vì sao ngươi lên được cái chức quan này nhưng mà từ nô lệ thành thái ấp, cứ như là truyện cổ tích vậy! |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*