---
title: >-
  "I don't know what you did to him, but I haven't seen him in such a state
  sinc…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "I don't know what you did to him, but I haven't seen him in such a state
  sinc…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Tôi không biết cô định cùng nó
  làm
lang: en
en: >-
  I don't know what you did to him, but I haven't seen him in such a state since
  he was kicked in the head by a polo pony at Old Westbury.
vi: >-
  Tôi không biết cô định cùng nó làm gì nhưng tôi đã không gặp nó trong tình
  trạng bị đá vào đầu bởi con ngựa cưỡi để chơi polo.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 294556
---
## Câu tiếng Anh

**I don't know what you did to him, but I haven't seen him in such a state since he was kicked in the head by a polo pony at Old Westbury.**

## Nghĩa tiếng Việt

Tôi không biết cô định cùng nó làm gì nhưng tôi đã không gặp nó trong tình trạng bị đá vào đầu bởi con ngựa cưỡi để chơi polo.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| I don't know what you did to him, but I haven't seen him in such a state since he was kicked in the head by a polo pony at Old Westbury. | Tôi không biết cô định cùng nó làm gì nhưng tôi đã không gặp nó trong tình trạng bị đá vào đầu bởi con ngựa cưỡi để chơi polo. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*