---
title: >-
  "I don't understand why Koreans like iron chopsticks so much. They're so
  slipp…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "I don't understand why Koreans like iron chopsticks so much. They're so
  slipp…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Tôi không hiểu vì sao người
  Hàn Qu
lang: en
en: >-
  I don't understand why Koreans like iron chopsticks so much. They're so
  slippery and difficult to pick up food with that they aren't practical at all.
vi: >-
  Tôi không hiểu vì sao người Hàn Quốc lại thích dùng đũa sắt đến thế. Đũa sắt
  vừa trơn, vừa khó gắp thức ăn, thành ra không thực tiễn chút nào.
tatoebaEn: 13879770
tatoebaVi: 13881417
source: tatoeba
license: CC BY 2.0 FR
---
## Câu tiếng Anh

**I don't understand why Koreans like iron chopsticks so much. They're so slippery and difficult to pick up food with that they aren't practical at all.**

## Nghĩa tiếng Việt

Tôi không hiểu vì sao người Hàn Quốc lại thích dùng đũa sắt đến thế. Đũa sắt vừa trơn, vừa khó gắp thức ăn, thành ra không thực tiễn chút nào.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| I don't understand why Koreans like iron chopsticks so much. They're so slippery and difficult to pick up food with that they aren't practical at all. | Tôi không hiểu vì sao người Hàn Quốc lại thích dùng đũa sắt đến thế. Đũa sắt vừa trơn, vừa khó gắp thức ăn, thành ra không thực tiễn chút nào. |

---
*Nguồn [Tatoeba](https://tatoeba.org) · eword.vn*