---
title: >-
  "I don't want to be snobbish, but if we begin with characters like that, we
  mi…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "I don't want to be snobbish, but if we begin with characters like that, we
  mi…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Mình không muốn tỏ ra lố bịch,
  như
lang: en
en: >-
  I don't want to be snobbish, but if we begin with characters like that, we
  might just as well throw in the towel right now
vi: >-
  Mình không muốn tỏ ra lố bịch, nhưng nếu chúng ta bắt đầu với các nhân vật như
  thế, tốt hơn chúng ta nên thừa nhận thất bại.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 252402
---
## Câu tiếng Anh

**I don't want to be snobbish, but if we begin with characters like that, we might just as well throw in the towel right now**

## Nghĩa tiếng Việt

Mình không muốn tỏ ra lố bịch, nhưng nếu chúng ta bắt đầu với các nhân vật như thế, tốt hơn chúng ta nên thừa nhận thất bại.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| I don't want to be snobbish, but if we begin with characters like that, we might just as well throw in the towel right now | Mình không muốn tỏ ra lố bịch, nhưng nếu chúng ta bắt đầu với các nhân vật như thế, tốt hơn chúng ta nên thừa nhận thất bại. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*