---
title: >-
  "I don't wish to alarm you, Madame Curie, but it is very possible that these
  b…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "I don't wish to alarm you, Madame Curie, but it is very possible that these
  b…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Tôi không muốn làm bà hoảng sợ, th
lang: en
en: >-
  I don't wish to alarm you, Madame Curie, but it is very possible that these
  burns might become serious, might, in fact, develop malignantly if you
  continue to expose them excessively to your unknown element.
vi: >-
  Tôi không muốn làm bà hoảng sợ, thưa bà Curie, nhưng rất có thể những vết bỏng
  này trở nên nghiêm trọng, trên thực tế, có thể phát triển ác tính nếu bà tiếp
  tục để chúng tiếp xúc quá mức với nguyên tố chưa biết của mình.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 91254
---
## Câu tiếng Anh

**I don't wish to alarm you, Madame Curie, but it is very possible that these burns might become serious, might, in fact, develop malignantly if you continue to expose them excessively to your unknown element.**

## Nghĩa tiếng Việt

Tôi không muốn làm bà hoảng sợ, thưa bà Curie, nhưng rất có thể những vết bỏng này trở nên nghiêm trọng, trên thực tế, có thể phát triển ác tính nếu bà tiếp tục để chúng tiếp xúc quá mức với nguyên tố chưa biết của mình.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| I don't wish to alarm you, Madame Curie, but it is very possible that these burns might become serious, might, in fact, develop malignantly if you continue to expose them excessively to your unknown element. | Tôi không muốn làm bà hoảng sợ, thưa bà Curie, nhưng rất có thể những vết bỏng này trở nên nghiêm trọng, trên thực tế, có thể phát triển ác tính nếu bà tiếp tục để chúng tiếp xúc quá mức với nguyên tố chưa biết của mình. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*