---
title: >-
  "I fully realize that prolonged duty in a small outpost can lead to
  carelessne…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "I fully realize that prolonged duty in a small outpost can lead to
  carelessne…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Tôi nhận thấy việc phục
  vụ lâu dài
lang: en
en: >-
  I fully realize that prolonged duty in a small outpost can lead to
  carelessness and inefficiency, and laxity in dress and deportment.
vi: >-
  Tôi nhận thấy việc phục vụ lâu dài trong một tiền đồn nhỏ có thể dẫn tới sự
  chểnh mảng và buông thả trong cách ăn mặc và tư cách người lính.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 161026
---
## Câu tiếng Anh

**I fully realize that prolonged duty in a small outpost can lead to carelessness and inefficiency, and laxity in dress and deportment.**

## Nghĩa tiếng Việt

Tôi nhận thấy việc phục vụ lâu dài trong một tiền đồn nhỏ có thể dẫn tới sự chểnh mảng và buông thả trong cách ăn mặc và tư cách người lính.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| I fully realize that prolonged duty in a small outpost can lead to carelessness and inefficiency, and laxity in dress and deportment. | Tôi nhận thấy việc phục vụ lâu dài trong một tiền đồn nhỏ có thể dẫn tới sự chểnh mảng và buông thả trong cách ăn mặc và tư cách người lính. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*