---
title: >-
  "I guess it's from seeing life in the raw, and running around with strong,
  sil…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "I guess it's from seeing life in the raw, and running around with strong,
  sil…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Cô nghĩ vậy khi chứng kiến cuộc
  số
lang: en
en: >-
  I guess it's from seeing life in the raw, and running around with strong,
  silent types like you guys.
vi: >-
  Cô nghĩ vậy khi chứng kiến cuộc sống khắc khổ, và đi theo những người mạnh mẽ,
  ít lời như hai người.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 293333
---
## Câu tiếng Anh

**I guess it's from seeing life in the raw, and running around with strong, silent types like you guys.**

## Nghĩa tiếng Việt

Cô nghĩ vậy khi chứng kiến cuộc sống khắc khổ, và đi theo những người mạnh mẽ, ít lời như hai người.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| I guess it's from seeing life in the raw, and running around with strong, silent types like you guys. | Cô nghĩ vậy khi chứng kiến cuộc sống khắc khổ, và đi theo những người mạnh mẽ, ít lời như hai người. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*