---
title: >-
  "I have no intention whatsoever of one day finding her squatting on the bare
  e…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "I have no intention whatsoever of one day finding her squatting on the bare
  e…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Dù gì đi nữa, tôi không có ý định 
lang: en
en: >-
  I have no intention whatsoever of one day finding her squatting on the bare
  earth patting tortillas like a common Indian.
vi: >-
  Dù gì đi nữa, tôi không có ý định một ngày nào đó nhìn thấy nó ngồi xổm dưới
  đất nhồi bánh bắp như một người da đỏ tầm thường.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 245411
---
## Câu tiếng Anh

**I have no intention whatsoever of one day finding her squatting on the bare earth patting tortillas like a common Indian.**

## Nghĩa tiếng Việt

Dù gì đi nữa, tôi không có ý định một ngày nào đó nhìn thấy nó ngồi xổm dưới đất nhồi bánh bắp như một người da đỏ tầm thường.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| I have no intention whatsoever of one day finding her squatting on the bare earth patting tortillas like a common Indian. | Dù gì đi nữa, tôi không có ý định một ngày nào đó nhìn thấy nó ngồi xổm dưới đất nhồi bánh bắp như một người da đỏ tầm thường. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*