---
title: >-
  "I-I know how badly he wants to collect specimens, But he won't ask any
  favors…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "I-I know how badly he wants to collect specimens, But he won't ask any
  favors…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Tôi, tôi biết ông ấy muốn thu
  thập
lang: en
en: >-
  I-I know how badly he wants to collect specimens, But he won't ask any favors
  from Nemo.
vi: >-
  Tôi, tôi biết ông ấy muốn thu thập các mẫu vật thế nào, nhưng ông ấy sẽ không
  yêu cầu bất cứ ân huệ nào từ Nemo.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 272170
---
## Câu tiếng Anh

**I-I know how badly he wants to collect specimens, But he won't ask any favors from Nemo.**

## Nghĩa tiếng Việt

Tôi, tôi biết ông ấy muốn thu thập các mẫu vật thế nào, nhưng ông ấy sẽ không yêu cầu bất cứ ân huệ nào từ Nemo.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| I-I know how badly he wants to collect specimens, But he won't ask any favors from Nemo. | Tôi, tôi biết ông ấy muốn thu thập các mẫu vật thế nào, nhưng ông ấy sẽ không yêu cầu bất cứ ân huệ nào từ Nemo. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*