---
title: >-
  "I kind of always knew that behind the cigar ashes on your vest... you had a
  h…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "I kind of always knew that behind the cigar ashes on your vest... you had a
  h…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Tôi luôn biết ẩn dưới lớp tro xì g
lang: en
en: >-
  I kind of always knew that behind the cigar ashes on your vest... you had a
  heart as big as a house.
vi: >-
  Tôi luôn biết ẩn dưới lớp tro xì gà trên áo gi-lê của anh... là một trái tim
  rộng lớn như một ngôi nhà.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 102247
---
## Câu tiếng Anh

**I kind of always knew that behind the cigar ashes on your vest... you had a heart as big as a house.**

## Nghĩa tiếng Việt

Tôi luôn biết ẩn dưới lớp tro xì gà trên áo gi-lê của anh... là một trái tim rộng lớn như một ngôi nhà.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| I kind of always knew that behind the cigar ashes on your vest... you had a heart as big as a house. | Tôi luôn biết ẩn dưới lớp tro xì gà trên áo gi-lê của anh... là một trái tim rộng lớn như một ngôi nhà. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*