---
title: >-
  "I know you're gettin' pushed around, but... there's one thing we've got in
  th…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "I know you're gettin' pushed around, but... there's one thing we've got in
  th…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Tôi biết các bạn bị áp lực xung
  qu
lang: en
en: >-
  I know you're gettin' pushed around, but... there's one thing we've got in
  this country, and that's ways of fighting' back.
vi: >-
  Tôi biết các bạn bị áp lực xung quanh, nhưng... có một thứ chúng ta có được ở
  đất nước này, đó là những cách để phản công.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 288611
---
## Câu tiếng Anh

**I know you're gettin' pushed around, but... there's one thing we've got in this country, and that's ways of fighting' back.**

## Nghĩa tiếng Việt

Tôi biết các bạn bị áp lực xung quanh, nhưng... có một thứ chúng ta có được ở đất nước này, đó là những cách để phản công.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| I know you're gettin' pushed around, but... there's one thing we've got in this country, and that's ways of fighting' back. | Tôi biết các bạn bị áp lực xung quanh, nhưng... có một thứ chúng ta có được ở đất nước này, đó là những cách để phản công. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*